Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich in etw. verstricken
    تَوَرَّطَ
    sich in etw. verstricken
    اِشْتَبَكَ
    relevante Treffer
    sich von etw. hin zu etw. entwickeln
    تطور من شيء لشيء اخر
    verstricken (v.)
    شَبَكَ
    verstricken (v.)
    أَوْقَعَ في شَرَكٍ {أو فَخّ}
    verstricken (v.)
    أقْحَمَ
    verstricken (v.) , {verstrickte ; verstrickt}
    وَرَّطَ
    sich um j-n/etw. kümmern (v.)
    رَعَى
    sich um j-n/etw. kümmern (v.)
    عَنَى
    sich um j-n/etw. kümmern (v.)
    اِعْتَنَى
    sich um j-n/etw. kümmern (v.)
    اِهْتَمَّ
    sich etw. entledigen (v.)
    وفى {بالتزاماته}
    sich in etw. stürzen (v.)
    اِنْدَفَعَ {يندفع, اندفاع}
    sich etw. zulegen (v.)
    حصل على
    sich um etw. sorgen
    قلِقَ على
    sich etw. zulegen (v.)
    اشترى
    sich etw. leisten (v.)
    قَدَرَ
    sich etw. verbeißen (v.)
    حَبَس
    sich in etw. verbeißen (v.)
    انخرط
    sich etw. einbrocken (v.) , umgang.
    أحرج نفسه
    sich an etw. gewöhnen (v.)
    تعوَد على
    sich etw. entledigen (v.)
    تَحَرّر
    etw. in sich hineinfressen (v.)
    كبت {مشاعره}
    sich an etw. halten (v.)
    تَمَثَّلَ
    sich an etw. halten (v.)
    اِتَّبَعَ
    sich an etw. halten (v.)
    تَمَسَّكَ
    sich j-m/etw. unterwerfen (v.)
    رَضَخَ
    etw. in sich hineinfressen (v.)
    حَجَزَ {في داخله}
    etw. löst sich ab
    انْقَلَعَ من مَكانِه
    etw. löst sich ab (v.)
    انْخَلَعَ عن مَكانِه